Evoluzione della “Nigeriana”

In questi giorni mi è stata sottoposta una email chiedendomi se potesse essere una truffa o meno.
Sul momento sembrava anche convincente però si è rivelata essere una truffa anche se ben lontana dal classico spam lanciato nel mucchio.
Si tratta di una email ricevuta da un gestore di bed & breakfast della mia zona.
Adesso passo a mostrare i dettagli:

From: “UGO[…]@gmail.com
Subject: RESERVATION
Message-Id: […]@athene.corvent.ch

Greetings of the Day!
Please can you reserve 2 rooms in your accommodation for the dates below.
Check in Date – 20th OCTOBER 2014
Check Out Date – 25th OCTOBER 2014
Guests Names – Mr and Mrs ROSSI
Mr and Mrs BIANCHI
Send me the total cost for the 5 nights along with tax.
Do you accept Visa or Master Credit cards for the payment?
I await your response.
UGO

Ad un primo sguardo potrebbe sembrare una classica email ma già si possono intravedere alcune incongruenze.
La prima è che il signor UGO vuole prenotare due camere non per lui ma per i signori ROSSI e BIANCHI (chiaramente li ho modificati io qui).
La seconda è il cominciare l’email con un “Greetings of the Day!” che non è proprio usuale, per non dire bizzarro.
Però rispondere rapidamente dando maggiori info non sembra un problema, tanto la email non conteneva link ed era comunque ad un indirizzo pubblico di contatto di un bed & breakfast.
Quando arriva la risposta dal possibile cliente però si palesa la truffa:

From: “UGO

Dear LUCA
Please note that I should have given the ticketing agent my credit card for the charges to be made but I was just told that the facility to charge credit cards at their office is down at the moment and I am presently unable remit the funds into their bank account, so that is why I ask this of you and I also have the belief that you and your company are trustworthy and reputable people who can help out in this situation.

So I need you to Charge an additional €1,500 to my credit card which will be sent to the ticketing agent who will issue the guest’s flight ticket to your accommodation.

You will charge an extra amount of €200 from my credit card as your efforts/compensation for helping me with this process.

I need you to send the(€1,500) to the ticketing agent after you have made the charges on my credit card and confirmed the money in your bank account.

Here is the charges that you will make on my credit card.

ACCOMMODATION MONEY:== €400
MONEY FOR YOU:== €200
AMOUNT TO SEND TO TICKETING AGENT FOR FLIGHT TICKETS:== €1,500

I await your response.

Warmest Regards.

UGO

Nulla da dire, la truffa è bella che piazzata e ben visibile.
A questo punto la domanda è sempre quella:
Perché fare una cosa così personalizzata e facilmente sgamabile?
Forse perché qualcuno continua a cascarci.
Mi domando però perché fare cose così a chi lavora con le prenotazioni online e carte di credito tutti i giorni. Lì il bacino è mediamente più preparato a rilevare delle truffe, o sono io che sopravvaluto le persone?